1 00:00:11,389 --> 00:00:14,690 Καλώς ήρθατε πίσω στο Who Wants to Remain α Εκατομμυριούχος. 2 00:00:15,330 --> 00:00:20,530 Είμαι ο οικοδεσπότης σου, ψεύτικος αγρότης και αληθινός arsehole, Jeremy Clarkson. 3 00:00:21,910 --> 00:00:26,070 Ας βγάλουμε τον διαγωνιζόμενο μας για απόψε. Τον μισείς, τον μισώ. 4 00:00:26,450 --> 00:00:28,370 Είναι ο πρωθυπουργός, Keir Starmer. 5 00:00:36,270 --> 00:00:38,010 Είναι υπέροχο που βρίσκομαι εδώ, Τζέρεμι. 6 00:00:39,690 --> 00:00:42,090 Χαίρομαι που σας έχω εδώ, σερ Keir. Τώρα, ας παίξουμε. 7 00:00:44,690 --> 00:00:47,770 Ξεκινάμε με το πρώτο σας και μάλιστα μοναδικό ερώτηση. 8 00:00:48,110 --> 00:00:53,670 Είναι ποτέ καλή ιδέα να δώσεις στον Πέτρο Δουλειά ο Mandelson; 9 00:00:54,290 --> 00:01:00,750 Είναι Α, όχι, Β, φυσικά όχι, Γ, όχι μέσα ένα εκατομμύριο χρόνια, 10 00:01:00,990 --> 00:01:02,490 ή Δ, ναι; 11 00:01:07,070 --> 00:01:08,190 Είναι μια δύσκολη υπόθεση. 12 00:01:10,410 --> 00:01:13,370 Τζέρεμι, νομίζω ότι θα πρέπει να το χρησιμοποιήσω σανίδα σωτηρίας σε αυτό. 13 00:01:13,810 --> 00:01:15,170 Θα μπορούσα να ρωτήσω το κοινό; 14 00:01:15,530 --> 00:01:17,790 ΕΝΤΑΞΕΙ. Το κοινό στα πληκτρολόγιά σας, παρακαλώ. 15 00:01:18,090 --> 00:01:23,850 Είναι ποτέ καλή ιδέα να δώσεις παιδόφιλος - παρακείμενος κακοποιός του Μποντ Πίτερ 16 00:01:23,850 --> 00:01:25,070 μια δουλειά; 17 00:01:25,330 --> 00:01:26,330 Ψηφίστε τώρα. 18 00:01:27,910 --> 00:01:29,250 Αρκετά περιεκτικό. 19 00:01:30,430 --> 00:01:32,050 Τι πιστεύετε για αυτό, σερ Keir; 20 00:01:32,530 --> 00:01:33,650 Θα είμαι ειλικρινής, Τζέρεμι. 21 00:01:34,110 --> 00:01:35,610 κλίνω προς το Δ. 22 00:01:37,960 --> 00:01:42,000 Αλλά βλέποντάς το έχει δημιουργήσει έναν σπόρο αμφιβολίας στο μυαλό μου. Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω άλλο 23 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 σανίδα σωτηρίας. 24 00:01:43,740 --> 00:01:44,740 Πραγματικά; 25 00:01:45,400 --> 00:01:47,300 Ναι, 50 -50, παρακαλώ, Τζέρεμι. 26 00:01:47,880 --> 00:01:50,800 Εντάξει, υπολογιστή, μπορείς να χάσεις δύο λάθος απαντήσεις, παρακαλώ; 27 00:01:55,860 --> 00:01:56,960 Θεέ μου. 28 00:01:58,380 --> 00:02:00,520 Αυτό φαίνεται πολύ πιο εύκολο στο σπίτι. 29 00:02:10,919 --> 00:02:14,560 Τζέρεμι, φοβάμαι ότι δεν είμαι παρουσιάζονται με τα γεγονότα. 30 00:02:15,900 --> 00:02:17,740 Νομίζω ότι θα πρέπει να τηλεφωνήσω φίλος. 31 00:02:18,900 --> 00:02:20,680 Εντάξει, κύριε Keir, σε ποιον θα πάτε κλήση; 32 00:02:21,060 --> 00:02:22,760 Θα ήθελα να τηλεφωνήσω στον Πίτερ Μάντελσον. 33 00:02:24,780 --> 00:02:25,759 Εδώ πάει. 34 00:02:25,760 --> 00:02:27,020 Ας ελπίσουμε ότι θα έχει την απάντηση. 35 00:02:30,020 --> 00:02:31,020 Γειά σου; 36 00:02:32,040 --> 00:02:36,100 Γεια σου Πέτρο. Τζέρεμι Κλάρκσον εδώ. έχω πήρα μαζί μου τον Σερ Κέιρ. Χρειάζεται το δικό σου 37 00:02:36,470 --> 00:02:38,190 Κύριε Keir, ο χρόνος σας ξεκινά τώρα. 38 00:02:38,790 --> 00:02:39,790 Γεια σου Πέτρο. 39 00:02:40,190 --> 00:02:42,750 Πρώτα πράγματα πρώτα, πώς περάσατε; 40 00:02:43,350 --> 00:02:47,510 Δικαίως, κύριε Keir. Πώς μπορώ να είμαι από υπηρεσία; 41 00:02:47,730 --> 00:02:51,150 Απομένουν δέκα δευτερόλεπτα. Πέτρο, είμαι βιάστηκε, οπότε πρέπει να ρωτήσω. 42 00:02:51,490 --> 00:02:54,750 Είναι ποτέ καλή ιδέα να σας δώσω ένα δουλειά; 43 00:02:55,050 --> 00:02:56,950 Μου; Μια δουλειά; 44 00:02:57,570 --> 00:02:59,890 Θα πρόσεχα αν ήμουν στη θέση σου. 45 00:03:05,550 --> 00:03:07,770 Ω, Πέτρο, θα με βάλεις να μπω λεπτό. 46 00:03:12,790 --> 00:03:14,710 Είναι ένας αναιδής πίθηκος, αυτός. 47 00:03:15,950 --> 00:03:18,310 Λοιπόν, κύριε Keir, βοήθησε αυτό; 48 00:03:19,130 --> 00:03:20,130 Φοβάστε όχι. 49 00:03:20,970 --> 00:03:24,610 Ώρα να χρησιμοποιήσετε άλλη σανίδα σωτηρίας. Πάμε 50-50 πάλι. 50 00:03:26,110 --> 00:03:28,050 Ξέρεις τι; Θα το επιτρέψω. Ηλεκτρονικός υπολογιστής. 51 00:03:32,350 --> 00:03:34,570 Εντάξει, Τζέρεμι. 52 00:03:35,560 --> 00:03:36,560 Έχω την απάντησή μου. 53 00:03:36,860 --> 00:03:42,060 Ξέρω ότι δεν είναι συμβατικό, αλλά θα το έκανα πραγματικά μου αρέσει να φέρω πίσω ένα από τα 54 00:03:42,060 --> 00:03:43,060 προηγούμενες επιλογές. 55 00:03:43,680 --> 00:03:46,220 Γιατί θα πάω με τον D. Final απάντηση. 56 00:03:48,080 --> 00:03:49,420 Είσαι απόλυτα σίγουρος; 57 00:03:50,040 --> 00:03:51,040 Ω, ποτέ. 58 00:03:54,640 --> 00:03:58,280 Λυπάμαι, κύριε Keir. Φοβάμαι ότι η σωστή απάντηση ήταν Γ. 59 00:03:58,680 --> 00:03:59,780 Ω, Τζέρεμι. 60 00:04:00,280 --> 00:04:03,280 Είναι ξεκάθαρο για μένα τώρα ότι ήταν λάθος απόφαση. 61 00:04:04,750 --> 00:04:09,130 Θα έπαιρνα ξανά την ίδια απόφαση, ξέρω τι ξέρω τώρα; 62 00:04:09,570 --> 00:04:10,810 Πολύ πιθανό. 63 00:04:11,790 --> 00:04:15,530 Αλλά αυτό δεν αλλάζει το γεγονός ότι ο LI - 64 00:06:21,700 --> 00:06:27,440 και είμαι τόσο ενθουσιασμένος που βρίσκομαι εδώ φιλοξενώντας τι γίνεται όλο και περισσότερο SNL UK και 65 00:06:27,440 --> 00:06:28,440 Ιρλανδία. 66 00:06:30,220 --> 00:06:34,340 Οπότε μπορεί να με γνωρίζετε από το Derry Girls, όπου έπαιζα μια μαθήτρια που βγήκε 67 00:06:34,340 --> 00:06:39,160 ως λεσβία, ή Big Mood, όπου εγώ έπαιξε έναν συγγραφέα που εμφανίστηκε ως διπολικός, 68 00:06:39,160 --> 00:06:43,520 Μπρίτζερτον, όπου έπαιζα έναν αριστοκράτη που βγήκε σαν ακατάστατη σκύλα που ζει 69 00:06:43,520 --> 00:06:44,520 για το δράμα. 70 00:06:45,520 --> 00:06:47,280 Δεν είναι όλα σαν εμένα στην πραγματική ζωή; 71 00:06:48,640 --> 00:06:50,000 Τζακ Σεπ. Ναι. 72 00:06:50,410 --> 00:06:52,270 Ήπιε όλη την μπανάνα της Emma City yazoo. 73 00:06:52,810 --> 00:06:53,810 Σσσς. 74 00:06:54,490 --> 00:06:55,490 Διασκεδαστικό γεγονός, όμως. 75 00:06:55,630 --> 00:06:58,910 Τότε που δεν είχα τίποτα παρά μόνο όνειρα, εγώ στην πραγματικότητα χρησιμοποιείται για την πώληση παγωμένου γιαουρτιού 76 00:06:58,910 --> 00:07:00,210 ο δρόμος. Είναι αληθινή ιστορία. 77 00:07:00,590 --> 00:07:03,630 Αλλά επειδή είμαι πλούσιος και διάσημος τώρα, κάποιος μου το παίρνει. 78 00:07:05,470 --> 00:07:07,490 Δύο μεζούρες έκρηξη μούρων. Όχι τώρα, Minion. 79 00:07:09,330 --> 00:07:13,430 Αλλά πρέπει να πω ότι το να είσαι εδώ είναι κάτι τέτοιο όνειρο που έγινε πραγματικότητα. Είμαι σούπερ θαυμαστής του SNL. 80 00:07:13,710 --> 00:07:16,530 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μπορώ να σταθώ σε αυτό διάσημο σύνολο όπου μερικά από τα περισσότερα 81 00:07:16,530 --> 00:07:19,430 ταλαντούχοι διασκεδαστές έχουν σταθεί, όπως Η Τίνα Φέι ή... 82 00:07:19,770 --> 00:07:22,530 Ο Τζέιμι Ντόρναν ή εγώ πριν από πέντε εβδομάδες. 83 00:07:23,130 --> 00:07:28,690 Ναι, ήμουν εδώ για πρώτη φορά επεισόδιο του SNL UK τον περασμένο μήνα, όπου εγώ 84 00:07:28,690 --> 00:07:32,670 έπρεπε να ζήσει το όνειρο κάθε ανθρώπου, φωνάζοντας σε μια γυναίκα κωμικό στην τηλεόραση. 85 00:07:34,010 --> 00:07:39,050 Απόψε το ήθελα πολύ αναδημιουργήσει τη μαγεία της αρχικής δεκαετίας του 1970 86 00:07:39,070 --> 00:07:42,950 έτσι για να ετοιμάσω, είχα καταναλώσει α εκπληκτική ποσότητα κοκαΐνης. 87 00:07:44,010 --> 00:07:45,770 Ειλικρινά, θα μπορούσα να χτυπήσω ένα άλογο. 88 00:07:46,990 --> 00:07:49,070 Αλλά κοιτάξτε, είναι τιμή να φιλοξενούμε. 89 00:07:49,580 --> 00:07:51,800 Μοιάζει σαν να το εξέφρασα με κάποιο τρόπο. 90 00:07:52,060 --> 00:07:54,080 Είναι σχεδόν σαν να είναι αυτό το μέρος, όπως, μαγεία. 91 00:07:55,120 --> 00:07:56,360 Αυτό γιατί είναι. 92 00:08:07,800 --> 00:08:09,300 Στην πραγματικότητα είναι ο βασιλικός μας δάσκαλος Παρίσι. 93 00:08:09,660 --> 00:08:13,980 Ευχαριστώ που με έχεις. Συγγνώμη, μπορείς επαναλάβω το όνομά σου; Είναι πολύ δύσκολο να 94 00:08:13,980 --> 00:08:14,980 προφέρω. Ναι, ναι, φυσικά. 95 00:08:15,180 --> 00:08:16,180 Νικόλα. 96 00:08:17,020 --> 00:08:18,580 Θεέ μου, μου αρέσει η βρετανική αίσθηση του χιούμορ. 97 00:08:20,040 --> 00:08:21,040 Ιρλανδός, Τζίμι. 98 00:08:21,120 --> 00:08:22,120 Εκπαιδεύστε τον εαυτό σας. 99 00:08:22,600 --> 00:08:26,200 Γεια, εκπαιδεύστε τον εαυτό σας. Μεγάλε μου -Ο παππούς από την Ιρλανδία. 100 00:08:27,060 --> 00:08:28,060 Ω, 101 00:08:28,860 --> 00:08:29,860 μιλάτε ιρλανδικά; 102 00:08:30,260 --> 00:08:31,540 Λοιπόν, από ποια περιοχή ήταν; 103 00:08:32,240 --> 00:08:37,480 Duolingo. Ω, είναι όμορφα εκεί. Αλλά, όσο διασκεδαστικό κι αν είναι αυτό, μπορώ 104 00:08:37,480 --> 00:08:38,900 μόλις επιστρέψω στη φιλοξενία; 105 00:08:39,100 --> 00:08:42,299 Ναι, λοιπόν, γι' αυτό είμαι εδώ, Νίκολα, για να σας μάθουμε το μεγαλύτερο μυστικό του SNL 106 00:08:42,299 --> 00:08:44,120 που κανείς δεν θέλει να ξέρεις. Α, ποια είναι; 107 00:08:44,480 --> 00:08:47,520 Λοιπόν, μην το πεις σε κανέναν, αλλά είναι ζωντανό. 108 00:08:49,640 --> 00:08:51,760 Μην προσπαθείς να το κρύψεις αυτό, Τζίμυ, μέσα τον τίτλο. 109 00:08:52,060 --> 00:08:53,900 Όχι, δεν το καταλαβαίνεις. Στην πραγματικότητα είναι ζωντανά. 110 00:08:54,240 --> 00:08:56,900 Δηλαδή, μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. Μπορείτε να πάτε όπου θέλετε. Είσαι το 111 00:08:56,900 --> 00:08:59,020 οικοδεσπότης. Δεν σε εμποδίζουν. Λοιπόν, τι να κάνουμε εννοείς; 112 00:08:59,380 --> 00:09:00,319 Τι εννοώ; 113 00:09:00,320 --> 00:09:01,320 Μπεν, δώσε μου λίγη μουσική. 114 00:09:02,080 --> 00:09:05,380 Βλέπεις, Νίκολα, δεν χρειάζεται να μείνουμε σε αυτή τη σκηνή. Μπορούμε να μπούμε στο 115 00:09:05,380 --> 00:09:06,380 κοινό. 116 00:09:21,870 --> 00:09:24,290 Οι Beatles. Είναι φανταστικό. Ω, δίκαιο αρκετά. σε καταλαβαίνω. σε καταλαβαίνω. Ναι, 117 00:09:24,290 --> 00:09:25,730 μια χαρά. Αυτό είναι. Θεέ μου. Κοιτάξτε αυτό. 118 00:09:26,010 --> 00:09:28,470 Η Hattie και η Anya ετοιμάζονται για ένα ενημέρωση του Σαββατοκύριακου. Δώσε τους κάποια νέα. 119 00:09:28,590 --> 00:09:32,310 Γεια σου, Τζακ Σεπ, κάνει το νούμερο δύο του στο καμαρίνι σου. 120 00:09:32,970 --> 00:09:36,350 Αργότερα, σπασίκλες. Αυτό μιλάω περίπου. Αρχίστε να αισθάνεστε τη δύναμη. 121 00:09:36,690 --> 00:09:39,950 Τηλεόραση, το παίρνω τώρα. Ναι. Είμαι ο οικοδεσπότης. Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω. 122 00:09:40,230 --> 00:09:41,510 Πώς με συμπαθείς τώρα, Λονδίνο; 123 00:09:41,990 --> 00:09:44,750 Δηλαδή, αυτό είναι. Αυτό είναι το SNL UK Live. 124 00:09:45,150 --> 00:09:48,450 Πότε αλλού μπορείτε να κρατήσετε ένα αντίγραφο του η σημερινή εφημερίδα και να το φτιάξει 125 00:09:48,750 --> 00:09:49,750 Ξέρεις τι λέω; 126 00:09:52,680 --> 00:09:55,140 Θα πρέπει να μου ζητήσετε να γίνουμε οι καλύτεροι φίλοι γιατί ζούμε. 127 00:09:55,360 --> 00:09:56,500 Πρέπει να πει ναι. 128 00:09:56,880 --> 00:09:58,240 Ο κύριος Dave Grohl εκεί πάνω; 129 00:09:58,520 --> 00:10:01,360 Θα μπορούσαμε να είμαστε οι καλύτεροι φίλοι; 130 00:10:02,360 --> 00:10:03,360 Σίγουρα, γιατί όχι; 131 00:10:03,600 --> 00:10:04,600 Ναι. 132 00:10:05,280 --> 00:10:06,800 Τα λέμε αργότερα, κουμπάροι. 133 00:10:07,700 --> 00:10:08,700 Αυτό ήταν απίστευτο. 134 00:10:09,040 --> 00:10:12,440 Σου λέω, το κατάλαβες, το κατάλαβες. Ω, κοίτα, είναι ο Γιώργος. 135 00:10:12,960 --> 00:10:14,400 Γεια σου, Τζίμι Φάλον. 136 00:10:15,060 --> 00:10:20,640 Και όσο για σένα, μην ξεχνάς, δεν έχει θέμα, Nicola Coughlin. 137 00:10:21,100 --> 00:10:22,380 Τίποτα από αυτά δεν είναι αληθινό! 138 00:10:22,960 --> 00:10:26,740 Είναι αληθινό, Γιώργο, για σένα, Κρις. Είμαι ο οικοδεσπότης τώρα. Και μην το ξεχνάς! 139 00:10:26,980 --> 00:10:30,240 Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! ξέσπασα με τα γυμνά μου χέρια! Όχι, αλήθεια! 140 00:10:31,220 --> 00:10:34,320 Σχεδόν κι εσύ νιώθεις αυτή την ενέργεια πολύ. Ναι, ξέρω. Είναι σαν το 141 00:10:34,320 --> 00:10:37,480 είναι, σαν, πραγματικά κλωτσάει μέσα. Α, ίσως γι' αυτό δεν το είπες. Αλλά 142 00:10:37,480 --> 00:10:40,040 Σε κάθε περίπτωση, μπορείτε να νιώσετε την ενέργεια. 143 00:10:41,060 --> 00:10:42,800 Κυριολεκτικά κανείς στη σκηνή. κάνουμε η παράσταση; 144 00:10:43,100 --> 00:10:44,100 Η παράσταση; 145 00:10:44,400 --> 00:10:47,060 Είναι περισσότερο για την παράσταση. Αυτό είναι μαγεία! 146 00:11:21,100 --> 00:11:25,680 Nicola Coughlin, και μπορώ να πω ότι εμείς Μου άρεσε η δουλειά σου στο The Magic Far Away 147 00:11:25,680 --> 00:11:29,740 δέντρο. Ω, ευχαριστώ. Ναι, έχετε κάνει ένα πραγματική υπηρεσία για το κλασικό βιβλίο. 148 00:11:30,060 --> 00:11:31,680 Ω, κοίτα, ήταν απόλυτο προνόμιο. 149 00:11:32,000 --> 00:11:33,260 Λοιπόν, τι θέλατε να συναντηθείτε; 150 00:11:33,480 --> 00:11:36,780 Λοιπόν, έχω γράψει ένα τραγούδι για την ταινία. Συγγνώμη, τι; 151 00:11:37,000 --> 00:11:38,080 Ξέρετε, όπως κάνει ο Will Smith. 152 00:11:38,420 --> 00:11:40,140 Έγινε, σαν, ένα υπέροχο τραγούδι για το τέλος πιστώσεις. 153 00:11:40,340 --> 00:11:41,340 Δεν έπρεπε. 154 00:11:41,440 --> 00:11:44,920 Ναι, έχεις κάνει περισσότερα από αρκετά η γοητευτική σας απεικόνιση του Silky the 155 00:11:44,920 --> 00:11:46,200 Άλκη. Ουά, θεέ μου. 156 00:11:46,780 --> 00:11:47,780 Δεν το έχετε ακούσει ακόμα. 157 00:11:56,240 --> 00:12:00,500 ένα μαγικό μπαούλο. Είναι μεγάλη ίντριγκα. Είναι μια νέα γραμμή της ημέρας. Και σκέφτεσαι 158 00:12:00,500 --> 00:12:02,100 μεγάλο τώρα; Ναι, σκύλα, είναι πολύ μακριά. 159 00:12:02,780 --> 00:12:03,780 Γεια σου. 160 00:12:04,700 --> 00:12:05,700 Nicola Coughlin. 161 00:12:06,860 --> 00:12:11,420 Παίζω μια νεράιδα που ονομάζεται Σούζι. Είμαι λίγο λίγο βρώμικο. Βασίζεται σε ένα βιβλίο του 162 00:12:11,420 --> 00:12:12,379 σκύλα που έκανε άτακτο. 163 00:12:12,380 --> 00:12:13,480 Η μαγεία είναι στα σύννεφα. 164 00:12:13,700 --> 00:12:17,140 Ναι, το σκατά είναι τόσο συναρπαστικό. Ένα μυαλό από το trippin' μπορεί να μιλήσει για να είναι α 165 00:12:17,140 --> 00:12:21,800 μαλάκας. Θα σου κλέψω το αγόρι όταν Κυλάω με τους φίλους μου. νιώθω 166 00:12:21,800 --> 00:12:24,440 αυτοί, αγόρι. Ναι, επιστρέφουν ανεπιθύμητα μηνύματα και νέοι και κάνουν spam. 167 00:12:41,579 --> 00:12:42,579 Εκπληκτική επιτυχία. Καλά. 168 00:12:43,360 --> 00:12:44,700 Αγαπάμε τον ενθουσιασμό. 169 00:12:44,980 --> 00:12:47,420 Σας ευχαριστώ. Δεν είναι πολύ ο Will Smith -y, όμως, είναι; 170 00:12:47,710 --> 00:12:52,050 Μοιάζει περισσότερο με τη Νάταλι Πόρτμαν. Δεν το κάνω γνωρίστε την. Απλώς ανησυχούμε ότι είσαι 171 00:12:52,050 --> 00:12:56,830 λείπουν μέρος της οικογένειας θέματα της ταινίας. Αναφέρετε μόνο πώς 172 00:12:56,830 --> 00:13:00,410 το δέντρο είναι μακριά και μεγάλο. 173 00:13:00,690 --> 00:13:04,630 Ω, σε καταλαβαίνω. σε καταλαβαίνω. Το τραγούδι λοιπόν θα πρέπει να είναι λίγο περισσότερο για την εμπειρία μου 174 00:13:04,630 --> 00:13:05,630 γυρίζοντας μια ταινία. 175 00:13:05,690 --> 00:13:06,690 Δεν το είπαμε. 176 00:13:17,450 --> 00:13:21,330 Λοιπόν, θα το έκαναν αυτό. Αν αυτό το τραγούδι έπρεπε να είναι στους τίτλους, 177 00:13:21,530 --> 00:13:26,070 το κοινό, θα είχε μόλις δει ένα μεγάλο δέντρο με ξωτικά που ζουν σε αυτό. Γιατί είναι 178 00:13:26,070 --> 00:13:28,570 υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα για το σετ τροφοδοσία; Απλά θυμηθείτε, όταν ήμασταν 179 00:13:28,570 --> 00:13:30,750 στα γυρίσματα, υπήρχαν πολλά πραγματικά νόστιμα σνακ, εντάξει; 180 00:13:30,970 --> 00:13:32,030 Νομίζω ότι ακούσαμε αρκετά. 181 00:13:32,650 --> 00:13:34,410 Δεν έχετε ακούσει τον στίχο φιλοξενούμενο; 182 00:13:34,690 --> 00:13:36,170 Ποιος είναι ο καλεσμένος στίχος; Το όνομά μου είναι Keith. 183 00:13:36,490 --> 00:13:40,910 Έκανα το catering στο σετ. Όταν όμως το η ενέργεια του καπετάνιου πληρώματος κλονίζεται 184 00:13:40,910 --> 00:13:44,730 Ό,τι χρειαστούν, ήξερες ότι θα έπαιρνα it Hey, κοίτα, εδώ είναι η μητέρα μου 185 00:13:44,730 --> 00:13:49,890 όνομα στα credits Είναι ένα πυροτέχνημα όνειρο Την τελευταία μέρα των γυρισμάτων που είχαμε 186 00:13:49,890 --> 00:13:54,250 φορτηγό παγωτού Ανέβασε το ηθικό για το καπετάνιος συνεργείο της ταινίας από το 187 00:13:54,250 --> 00:14:00,630 παραλία που έγραψε το Paddington's New Well, ευχαριστω πολυ Νικολα. Ρίτσαρντ και 188 00:14:00,630 --> 00:14:04,930 Κιθ. Ναι, και φυσικά, ο Keith από Τροφοδοσία. Στην πραγματικότητα ξεκινήσαμε... 189 00:14:05,160 --> 00:14:08,760 Σκέφτεσαι την ταινία Άννα, άσε με να σου πω, τα πράγματα έγιναν πολύ φρικτά. 190 00:14:09,320 --> 00:14:13,880 Ουάου! Όχι, σε παρακαλώ, φτάνει. μπορώ πείτε ότι θα είναι ξεκάθαρο. 191 00:14:52,460 --> 00:14:56,120 Παιδιά, κυριολεκτικά δεν έχουμε τίποτα. Πού στο διάολο θα το βρούμε αυτό 192 00:14:56,200 --> 00:14:57,480 Πάμε να τυπώσουμε σε τρεις ώρες. 193 00:14:57,700 --> 00:14:58,700 Δεν καταλαβαίνω. 194 00:14:58,920 --> 00:15:01,480 Είναι σαν να μην έχει κανείς τρελά ανέκδοτα πια. 195 00:15:01,780 --> 00:15:03,140 Απλώς θα πρέπει να το αντιμετωπίσουμε, συμμορία. 196 00:15:03,540 --> 00:15:05,900 Αυτό είναι το τέλος του περιοδικού What A Life. 197 00:15:07,060 --> 00:15:10,300 Το 71ο best-seller του Morrison - μηνιαία δημοσίευση. 198 00:15:10,680 --> 00:15:11,680 Χαμένος! 199 00:15:12,340 --> 00:15:14,760 Μην το λες αυτό. Μπορούμε ακόμα να το ανατρέψουμε αυτό τριγύρω. Πως; 200 00:15:15,100 --> 00:15:16,460 Ξέρεις πώς. Όχι! 201 00:15:17,020 --> 00:15:18,120 Μπέτυ, δεν μπορούμε. 202 00:15:18,680 --> 00:15:20,160 Είπαμε ότι δεν θα το κάνουμε άλλο. 203 00:15:20,500 --> 00:15:22,940 Αλλά είναι το μόνο μας... Ελπίζω να λειτουργήσει κάθε φορά. 204 00:15:23,340 --> 00:15:24,340 Έχει δίκιο. 205 00:15:24,400 --> 00:15:25,480 Θα πρέπει να το κάνουμε. 206 00:15:25,820 --> 00:15:28,600 Θα πρέπει να μιλήσουμε με την Πόλα μέσα τον καναπέ. 207 00:15:34,600 --> 00:15:35,600 Είσαι καλά, Πόλα; 208 00:15:36,060 --> 00:15:37,940 Σηκώθηκες πολύ χθες το βράδυ; 209 00:15:38,200 --> 00:15:43,420 Ω, ξέρετε, δείπνο, τηλεόραση, σεξ με το φάντασμα του γείτονά μου. 210 00:15:43,760 --> 00:15:44,760 Ω, 211 00:15:45,720 --> 00:15:46,900 αυτό είναι υπέροχο. 212 00:15:48,160 --> 00:15:49,160 Πώς τον λένε; 213 00:15:49,480 --> 00:15:50,480 Ειλικρινής! 214 00:15:51,790 --> 00:15:53,290 ασθένεια πριν από 14 χρόνια. 215 00:15:53,610 --> 00:15:56,130 Το αγαπημένο του ποτό ήταν το ρευστοποιημένο χοιρινό. 216 00:15:57,170 --> 00:15:59,630 Και έχετε καλή χημεία; 217 00:15:59,930 --> 00:16:03,370 Όσο κάθε γυναίκα και το φάντασμα του α νεκρός μάνατζερ Άργος μπορεί. 218 00:16:04,190 --> 00:16:06,870 Ξέρεις, μου διαβάζει τον κατάλογο αφού κάναμε έρωτα. 219 00:16:07,210 --> 00:16:08,890 Μου αρέσει η σελίδα του τοστιέρα. 220 00:16:09,690 --> 00:16:11,650 Αυτό είναι τέλειο. Επιτρέψτε μου να το γράψω αυτό. 221 00:16:12,390 --> 00:16:13,390 Γιατί; 222 00:16:13,730 --> 00:16:16,190 Δεν με βάζεις στο περιοδικό σου πάλι εσύ; 223 00:16:17,170 --> 00:16:18,510 Ω Θεέ μου, τι; 224 00:16:19,060 --> 00:16:22,760 Όχι, όχι, δεν θα το κάναμε ποτέ αυτό. Ναι, είμαστε απλά κουβεντιάζω για σεξ 225 00:16:22,760 --> 00:16:25,300 παραφυσικά όντα όπως κάθε ομάδα από κάνουν οι συνάδελφοι. 226 00:16:25,700 --> 00:16:26,860 Είσαι ο λογιστής του γραφείου. 227 00:16:27,220 --> 00:16:28,800 Είσαι το πιο αστείο άτομο εδώ. 228 00:16:29,120 --> 00:16:33,120 Που μου θυμίζει, είχες καλά συναντήσεις διασημοτήτων πρόσφατα; 229 00:16:33,520 --> 00:16:36,300 Μπα. Λοιπόν, όχι αν δεν μετρήσετε το λάθος... 230 00:17:05,420 --> 00:17:06,179 Όχι η Πόλα. 231 00:17:06,180 --> 00:17:07,179 Δεν έχουμε ποτέ. 232 00:17:07,180 --> 00:17:08,180 Ω, φύγε. 233 00:17:08,220 --> 00:17:09,900 Νομίζεις ότι γεννήθηκα χθες; 234 00:17:10,200 --> 00:17:11,400 Σκέφτηκα τον περασμένο μήνα. 235 00:17:12,339 --> 00:17:13,339 Θυμάμαι; 236 00:17:13,660 --> 00:17:17,060 Όταν μεγάλωσα ένα επιπλέον στόμα μετά χύνοντας το βιογραφικό μου στο πιγούνι μου. 237 00:17:17,720 --> 00:17:19,900 Ξέχασα το θέμα πριν. 238 00:17:20,980 --> 00:17:22,680 Όταν πήγα στην Τουρκία... 239 00:17:36,810 --> 00:17:39,550 Κέρδισα πέντε grand για μια φιλανθρωπική οργάνωση δελφινιών. 240 00:17:41,070 --> 00:17:45,190 Επανέλαβαν αυτό το επεισόδιο στο κουίζ ITV την άλλη νύχτα. Πολύ καλά έκανες. 241 00:17:45,610 --> 00:17:46,610 Ναι, ευχαριστώ. 242 00:17:46,910 --> 00:17:48,890 Ο δικαστής Ρίντερ είναι χοντρός σαν σκατά, έτσι δεν είναι; 243 00:17:49,790 --> 00:17:53,470 Λοιπόν, μάντεψε αυτό που προσπαθώ να πω είναι, απλά θέλετε να μας μιλήσετε ως 244 00:17:53,470 --> 00:17:57,530 συναδέλφους. Ναι, ποιος σε σέβεται ιδιωτικότητα και μην βάζετε όλα όσα λέτε 245 00:17:57,530 --> 00:17:59,130 πάνω από 300 τεύχη ενός περιοδικού. 246 00:17:59,590 --> 00:18:03,530 Ή σας Photoshop με έναν κουβά τσιμέντο κόλλησε στο πόδι σου. Ναι, ακριβώς. 247 00:18:04,070 --> 00:18:05,710 Αν ρωτάς καλά... 248 00:18:05,950 --> 00:18:06,950 αφήστε να βγάλετε μια φωτογραφία. 249 00:18:08,510 --> 00:18:10,530 Συγγνώμη, Paula, η ζωή σου είναι απλά τρελή. 250 00:18:10,890 --> 00:18:11,789 ξέρω. 251 00:18:11,790 --> 00:18:14,710 Δεν είναι πολλοί οι άνθρωποι που έχουν κάνει 47 ανιχνευτές πρωκτού. 252 00:18:15,970 --> 00:18:20,210 Ο Θεός ξέρει τι κοιτάζουν αυτοί οι εξωγήινοι για εκεί ψηλά, αλλά ελπίζω στο Θεό αυτοί 253 00:18:20,210 --> 00:18:21,210 βρείτε το. 254 00:18:21,810 --> 00:18:22,850 Σωστά, φλιτζάνι τσάι; 255 00:18:23,330 --> 00:18:25,530 Ναι, θα ήταν υπέροχο, ευχαριστώ. 256 00:18:28,130 --> 00:18:30,690 Λοιπόν, τι θα κάνουμε αν το κάνουμε δεν μπορεί πια να εκτυπώσει τα πράγματά της; 257 00:18:31,070 --> 00:18:32,750 Θα πρέπει να κλείσουμε το περιοδικό κάτω. 258 00:18:33,050 --> 00:18:36,340 Ξέρω ότι σημαίνει ότι όλοι θα χάσουμε τις δουλειές μας, αλλά... Είναι το σωστό. 259 00:18:36,960 --> 00:18:39,840 Σύμφωνος; Σύμφωνος. Ω, Θεέ μου! 260 00:18:40,680 --> 00:18:42,860 Παιδιά! Είχα τρίδυμα! 261 00:18:44,260 --> 00:18:46,080 Δεν ήξερα καν ότι ήμουν έγκυος! 262 00:18:48,420 --> 00:18:49,920 Α, όχι ξανά! 263 00:18:52,460 --> 00:18:54,360 Συγνώμη. Καλέστε τους εκτυπωτές. 264 00:18:54,580 --> 00:18:55,920 Σε μια ώρα θα έχουμε πρόβλημα. 265 00:19:13,870 --> 00:19:16,710 Δεν μπορώ ποτέ να βρω τίποτα σε αυτό το πράγμα. Ήταν εκεί, κορίτσι. 266 00:19:16,930 --> 00:19:18,410 Έχετε δοκιμάσει οργανωτή τσάντας; 267 00:19:18,790 --> 00:19:19,830 Οργανωτής τσάντας; 268 00:19:20,490 --> 00:19:25,630 Ακούσατε. Με την τσάντα μου σε σχήμα τσιπ ένθετο, μπορώ να βρω οτιδήποτε στο α 269 00:19:25,630 --> 00:19:26,630 ειδοποίηση. 270 00:19:26,710 --> 00:19:31,250 Χάρη στο ελαφρύ σε σχήμα τσιπ αίσθηση, δομημένη επένδυση και 12 εύχρηστο 271 00:19:31,250 --> 00:19:34,210 διαμερίσματα, έχω όλη μου τη ζωή στα χέρια μου δικά του δάχτυλα. 272 00:19:37,190 --> 00:19:38,610 Φτάνει πια, σκύλα. 273 00:19:41,930 --> 00:19:43,650 Οι μαύροι διοργανωτές είναι δαπανηροί και αναποτελεσματική. 274 00:19:44,230 --> 00:19:47,350 Επιπλέον, σε κάνουν να φαίνεσαι όπως νομίζεις είσαι καλύτερος από μένα, που δεν είσαι. 275 00:19:48,490 --> 00:19:52,770 Γι' αυτό εμπιστεύομαι το Big Horrid Συστάδες. 276 00:19:55,130 --> 00:19:59,990 Το Big Horrid Clumps είναι το αβίαστο λύση αποθήκευσης για διασκεδαστικά κορίτσια, ακατάστατα 277 00:20:00,170 --> 00:20:03,590 κορίτσια με περίπλοκη φιλία ομάδες, διαβατήρια κατεστραμμένα από το νερό και 278 00:20:03,590 --> 00:20:04,590 λοιμώξεις. 279 00:20:07,930 --> 00:20:12,200 Από τότε που παραδόθηκε στο Big Horrid Συστάδες... Τα υπάρχοντά μου δεν ήταν ποτέ 280 00:20:12,200 --> 00:20:14,800 έτσι... σε μάζα. 281 00:20:15,040 --> 00:20:16,040 Τι έχω στη συστάδα μου; 282 00:20:16,260 --> 00:20:17,600 Αλογο αξιωματικού. Μεταχειρισμένα χαρτομάντιλα. 283 00:20:17,880 --> 00:20:19,440 Ένα lip gloss που μυρίζει περίεργα. 284 00:20:19,660 --> 00:20:20,639 Φλούδα πορτοκαλιού. 285 00:20:20,640 --> 00:20:22,260 Ακόλουθος. Ενσύρματα ακουστικά. 286 00:20:22,740 --> 00:20:23,740 Είμαι η Μαλάλα. 287 00:20:23,800 --> 00:20:24,659 Πιστωτική κάρτα. 288 00:20:24,660 --> 00:20:25,660 Αιματηρό πλαστικό. 289 00:20:25,740 --> 00:20:26,740 Χαλαρή προετοιμασία. 290 00:20:26,780 --> 00:20:28,420 Ρύζι. Επίσης ρύζι. 291 00:20:28,820 --> 00:20:30,160 Θετικό τεστ εγκυμοσύνης. 292 00:20:30,500 --> 00:20:31,500 Ποιος είναι ο μπαμπάς; 293 00:20:31,560 --> 00:20:33,680 Δεν υπάρχει τρόπος να μάθεις. Ήταν ένα όργιο. 294 00:20:33,940 --> 00:20:35,200 Α, και γιαούρτι. 295 00:20:37,820 --> 00:20:39,000 Ελπίζω να είναι γιαούρτι. 296 00:20:40,240 --> 00:20:41,800 Είναι όλα στη μάζα. 297 00:20:43,040 --> 00:20:47,260 Η μεγάλη φρικτή συστάδα είναι η μόνη τσάντα οργανωτικό σύστημα που κάνει τη δουλειά 298 00:20:47,360 --> 00:20:48,360 Έχετε ένα σωρό χάλια; 299 00:20:48,520 --> 00:20:49,379 Έχετε μια τσάντα; 300 00:20:49,380 --> 00:20:51,980 Απλά πετάξτε τα όλα εκεί μέσα και αφήστε το μάζα φορές ρολό. 301 00:20:54,100 --> 00:20:56,520 Αλλά αυτό δεν σας κάνει τελικά η ζωή πιο δύσκολη; 302 00:20:56,720 --> 00:20:59,100 Ναι, τι γίνεται αν χρειάζεστε κάτι από μέσα στη συστάδα; Τι τότε; 303 00:20:59,540 --> 00:21:00,540 Δεν ξέρω. 304 00:21:02,900 --> 00:21:08,160 Δεν ξέρω. 305 00:21:13,100 --> 00:21:14,100 Μεγάλη, φρικτή συστάδα. 306 00:21:14,300 --> 00:21:17,500 Είναι μεγάλο, είναι φρικτό και είναι α συστάδα. 307 00:21:19,220 --> 00:21:23,600 Δεν ξέρουμε γιατί το κάνουμε ή πώς να το κάνουμε σταματήστε το, αλλά αν αρχίσουμε να το πιέζουμε 308 00:21:23,600 --> 00:21:26,500 νήμα, είμαστε τρομοκρατημένοι από την κόλαση θα απελευθερώσουμε. 309 00:21:27,600 --> 00:21:29,120 Αχ! Κάτι με δάγκωσε! 310 00:21:29,480 --> 00:21:30,700 Αχ! Αχ! 311 00:21:31,100 --> 00:21:32,100 Αχ! 312 00:22:09,690 --> 00:22:14,170 Γεια σας, είμαι η Darcy Gritt. Και είμαι η Ζωή Μποστ. Και καλώς ήρθατε πίσω στο The QVC's The 313 00:22:14,170 --> 00:22:15,049 Κοσμηματοπωλείο. 314 00:22:15,050 --> 00:22:18,490 Σήμερα είμαστε στην ευχάριστη θέση να είμαστε μαζί ο πρεσβευτής της μάρκας μας, γεμάτος λάμψη, 315 00:22:18,610 --> 00:22:20,990 πετράδια, Kirsty Frapp. Πώς είσαι, Κίρστι; 316 00:22:21,290 --> 00:22:23,550 Είμαι καλός. Είναι τόσο ωραίο να επιστρέφεις. 317 00:22:24,080 --> 00:22:26,360 Ω, είναι υπέροχο να σε έχω πίσω. Έχουμε σου έλειψες. 318 00:22:26,560 --> 00:22:29,700 Α, λοιπόν, είναι στην πραγματικότητα επειδή είχα μερικά προσωπικά θέματα που έχουν κρατήσει 319 00:22:29,700 --> 00:22:30,539 εγώ μακριά. 320 00:22:30,540 --> 00:22:32,120 Λυπάμαι που το ακούω. Είναι εντάξει. 321 00:22:32,520 --> 00:22:34,520 Ω, ελπίζω να πάνε όλα καλά. Αυτό πραγματικά είναι. 322 00:22:34,840 --> 00:22:41,300 Και είμαι τόσο ενθουσιασμένος που βρίσκομαι εδώ σήμερα αναδείξτε αυτή την υπέροχη νέα συλλογή 323 00:22:41,300 --> 00:22:45,020 δαχτυλίδια στοίβαξης πολύτιμων λίθων. Είμαι απλά Κοιτάζοντας αυτά τα κομμάτια, Kirsty, και είμαι 324 00:22:45,020 --> 00:22:46,420 νομίζοντας ότι είναι απλά εκπληκτικά. 325 00:22:46,660 --> 00:22:49,820 Ακριβώς το ίδιο σκέφτομαι, Μπάουι. Τους κοιτάζω και σκέφτομαι 326 00:22:49,820 --> 00:22:52,280 πανέμορφο. Απολύτως. Αυτό είναι, κυρίες. 327 00:22:53,800 --> 00:22:58,000 μια πιο προσεκτική ματιά. Μπορείτε να δείτε ότι αυτά στοίβαγμα δαχτυλιδιών απλώς 328 00:22:58,000 --> 00:23:04,760 περικλείουν το αστραφτερό κύρος 329 00:23:04,760 --> 00:23:09,420 στην καρδιά της μάρκας Lisparkle. 330 00:23:10,340 --> 00:23:14,060 Πραγματικά είναι ένα όμορφο κομμάτι. Τι είναι λάθος με το ρολόι μου; 331 00:23:18,920 --> 00:23:22,100 Όχι, δεν είναι πολύτιμος λίθος, είναι ζαφείρι. Στην πραγματικότητα είναι τανζανίτης. 332 00:23:22,460 --> 00:23:23,460 Είναι τανζανίτης. 333 00:23:25,240 --> 00:23:28,000 Και μπορείτε απλά να το δείτε να λάμπει εκεί. 334 00:23:28,220 --> 00:23:31,700 Λατρεύω ένα δαχτυλίδι στοίβαξης. Γιατί είναι έτσι μακρύς; 335 00:23:32,960 --> 00:23:34,380 λυπάμαι πολύ. 336 00:23:34,640 --> 00:23:35,740 Μεγάλωσε, εντάξει; 337 00:23:37,020 --> 00:23:38,020 Μεγάλωσε. 338 00:23:38,800 --> 00:23:42,320 Αυτό είναι το προσωπικό θέμα που είχα που ασχολούνται με. 339 00:23:43,400 --> 00:23:49,820 Τώρα, μου πήρε πολύ κουράγιο έλα πίσω εδώ και κάνε αυτή τη δουλειά, αλλά είμαι 340 00:23:49,820 --> 00:23:52,100 εδώ και το κάνω. Έχετε πάει σε ο γιατρός; Όχι. 341 00:24:04,460 --> 00:24:09,380 ένα νέο dp είναι το όλο θέμα πάντως τέλος πάντων 342 00:24:09,380 --> 00:24:16,340 εντάξει, θα ήθελα να το δείξω τώρα 343 00:24:16,340 --> 00:24:22,760 εσείς μερικά από αυτά τα κομμάτια που κόβουν την ανάσα από τη νέα καλοκαιρινή συλλογή εντάξει τώρα 344 00:24:22,760 --> 00:24:24,560 η λεπτομέρεια σε αυτά είναι απλά 345 00:24:55,560 --> 00:24:58,840 Η λεπτομέρεια είναι εκπληκτική. Ναι, αυτό είναι. Η λεπτομέρεια. 346 00:24:59,980 --> 00:25:04,060 Η λεπτομέρεια είναι απλά εκπληκτική. 347 00:25:05,140 --> 00:25:07,700 Τι συμβαίνει με τα γαμημένα μου χέρια; 348 00:25:09,620 --> 00:25:16,240 Ναι, η λεπτομέρεια είναι απίστευτη. Και αυτό μπορεί τώρα να είναι δικό σας για ένα 349 00:25:16,240 --> 00:25:20,400 Λοιπόν, τώρα είναι 2 £, συν... Είναι υπέροχο τιμή. 350 00:25:20,720 --> 00:25:23,420 Δεν έχω κανένα σήμα. Αυτό είναι εντάξει. θα νομιζω οτι ειμαι... 351 00:25:23,640 --> 00:25:24,880 Χάνοντας τις αισθήσεις μου τώρα. 352 00:25:26,560 --> 00:25:29,320 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ για την πτώση από, Kirsty. 353 00:25:30,440 --> 00:25:32,800 Ας ελπίσουμε ότι δεν θα χρειαστεί να περιμένουμε πολύ μέχρι να σε δούμε την επόμενη φορά. 354 00:25:33,080 --> 00:25:37,240 Πιστεύω ότι θα είναι άλλο ένα μεγάλο κενό πριν την ξαναδούμε. Ω, αυτό 355 00:25:37,240 --> 00:25:38,320 θα, έτσι δεν είναι; Ναι. 356 00:25:38,640 --> 00:25:42,440 Ελάτε λοιπόν μετά το διάλειμμα. Θα είμαστε προσπαθώντας να σας βγάλει vlog με τζακούζι λαιμού. 357 00:25:42,620 --> 00:25:46,360 Σωστά, είναι ένα τζακούζι για εσάς λαιμός. Και δεν είναι φτηνό. Τα λέμε σε ένα 358 00:26:39,860 --> 00:26:41,260 Πήρα άλλο 359 00:27:23,050 --> 00:27:24,050 Βροχή. 360 00:28:14,860 --> 00:28:16,720 Μερικές φορές απλά πρέπει να αφεθείς. 361 00:28:39,420 --> 00:28:42,160 Κάποια πράγματα δεν μπορείς να τα χωρίσεις. 362 00:28:43,180 --> 00:28:45,500 Κάποια πράγματα δεν μπορείς να τα ορίσεις. 363 00:28:46,280 --> 00:28:48,840 Μερικές φορές δεν μπορείς να αποφασίσεις. 364 00:28:49,400 --> 00:28:50,540 Εγώ; 365 00:28:50,940 --> 00:28:52,300 Εγώ; 366 00:28:52,620 --> 00:28:55,420 Κάποια πράγματα δεν μπορείς να τα χωρίσεις. 367 00:28:56,120 --> 00:28:58,740 Κάποια πράγματα δεν μπορείς να τα ορίσεις. 368 00:28:59,620 --> 00:29:02,040 Μερικές φορές δεν μπορείς να αποφασίσεις. 369 00:29:02,620 --> 00:29:03,760 Εγώ; 370 00:29:04,140 --> 00:29:05,320 Εγώ; 371 00:29:05,920 --> 00:29:08,600 Κάποια πράγματα δεν μπορείς να τα χωρίσεις. 372 00:29:09,240 --> 00:29:11,780 Κάποια πράγματα δεν μπορείς να τα χωρίσεις. 373 00:29:12,949 --> 00:29:18,750 Μερικές φορές σκέφτεσαι να πεθάνεις, να πεθάνεις, να πεθάνει. 374 00:29:19,330 --> 00:29:21,510 Μερικές φορές σκέφτεσαι να πεθάνεις. 375 00:30:02,040 --> 00:30:04,800 Μερικές φορές δεν μπορείς να αποφασίσεις. 376 00:30:05,220 --> 00:30:06,480 Εγώ; 377 00:30:06,820 --> 00:30:08,000 Εγώ; 378 00:30:08,440 --> 00:30:10,920 Μερικές φορές δεν μπορείς να αποφασίσεις. 379 00:30:11,480 --> 00:30:14,020 Μερικές φορές δεν μπορείς να αποφασίσεις. 380 00:30:51,400 --> 00:30:57,520 Είναι Σαββατοκύριακο Ενημέρωση με την Anya Magliano και ο Πάντι Γιανγκ. 381 00:31:04,140 --> 00:31:09,600 Καλησπέρα και καλώς ήρθατε στο Σαββατοκύριακο Ενημέρωση. Είμαι ο Πάντι Γιανγκ. Και είμαι η Άνυα 382 00:31:09,600 --> 00:31:10,600 Magliano. 383 00:31:12,000 --> 00:31:17,240 Αυτή την εβδομάδα, το σκάνδαλο γύρω από το έλεγχος του Peter Mandelson, που βλέπετε εδώ 384 00:31:17,240 --> 00:31:18,660 επαναχρησιμοποιώντας το λουρί του. 385 00:31:20,720 --> 00:31:22,360 Πρωθυπουργός του Κόλπου Keir Starmer. 386 00:31:22,740 --> 00:31:26,780 Starmer και Mandelson. Είναι το παλιό ιστορία του ανθρώπου συναντά τον άνθρωπο. 387 00:31:27,020 --> 00:31:28,300 Άνδρας συναντά παιδόφιλο. 388 00:31:28,900 --> 00:31:31,820 Παιδόφιλος συναντά παιδόφιλος συναντά ο παιδόφιλος συναντά τον παιδόφιλο. 389 00:31:32,380 --> 00:31:34,280 Ο άνθρωπος δεν κάνει σωστά τον κτηνίατρο. 390 00:31:34,540 --> 00:31:35,660 Ο άνθρωπος πρέπει να παραιτηθεί. 391 00:31:35,920 --> 00:31:37,400 Άλλος πρέπει να παραιτηθεί. 392 00:31:37,800 --> 00:31:40,500 Ο κύριος παιδόφιλος ζει ακόμα κρυφά μέσα Τελ Αβίβ. 393 00:31:41,400 --> 00:31:42,920 Είναι ένα παραμύθι τόσο παλιό όσο ο χρόνος. 394 00:31:43,420 --> 00:31:47,600 Και είναι δύσκολο για τον Στάρμερ. Φανταστείτε γνωρίζοντας ότι ο συνάδελφός σας είναι τεράστιος 395 00:31:47,960 --> 00:31:51,760 αλλά συνεχίζεις να δουλεύεις μαζί τους έτσι κι αλλιώς για να μπορέσεις να διατηρήσεις την καριέρα σου. Εμείς 396 00:31:51,760 --> 00:31:52,900 είναι το δίλημμα του Ματ Λούκας. 397 00:31:57,600 --> 00:32:02,540 Ως αποτέλεσμα της πτώσης Mandelson, δημόσιος υπάλληλος Ollie Robbins ήταν 398 00:32:02,540 --> 00:32:03,540 απολυμένος. 399 00:32:03,860 --> 00:32:04,860 Όχι! 400 00:32:05,820 --> 00:32:07,700 Όχι ο Όλι Ρόμπινς! 401 00:32:08,220 --> 00:32:12,440 Sir Oliver Robbins, μόνιμος και ο Υπουργός Εξωτερικών, 402 00:32:12,500 --> 00:32:13,780 Κοινοπολιτεία και αναπτυξιακή... 403 00:32:21,900 --> 00:32:25,060 νούμερο 10 στον οποίο κατέφυγε ο Starman ασκήσεις οικοδόμησης εμπιστοσύνης. 404 00:32:25,460 --> 00:32:28,700 Ξέρεις, αυτό που στέκεσαι σε α καρέκλα, πέσε προς τα πίσω με τα μάτια σου 405 00:32:28,700 --> 00:32:30,940 κλειστό και ελπίζω να κρατήσει η θηλιά. 406 00:32:34,880 --> 00:32:39,160 Όλα αυτά έρχονται μετά από καταγγελίες ότι Ο Πίτερ Μάντελσον διέρρευσε μυστικά στον α 407 00:32:39,160 --> 00:32:43,280 παιδόφιλος. Αλλά αυτό που ξεχνάμε είναι στο οποίο οι παιδόφιλοι είναι περίφημα καλοί 408 00:32:43,280 --> 00:32:44,280 κρατώντας μυστικά. 409 00:32:45,060 --> 00:32:46,420 Είναι όλο τους το θέμα. 410 00:32:47,240 --> 00:32:49,240 Λοιπόν, όχι όλο τους το θέμα. 411 00:32:54,160 --> 00:32:57,940 Ο Τραμπ παρέτεινε για άλλη μια φορά το κατάπαυση του πυρός με το Ιράν μέχρι τις ειρηνευτικές συνομιλίες 412 00:32:58,420 --> 00:33:01,780 Είναι η τρίτη φορά αυτό το μήνα που έχει υποχωρήσει από την κλιμάκωση της 413 00:33:01,780 --> 00:33:06,420 σύγκρουση. Λοιπόν, τουλάχιστον μετά την ενεργοποίηση το κατώφλι του πυρηνικού πολέμου τόσες φορές, 414 00:33:06,520 --> 00:33:09,040 όταν έρθει τελικά, θα γίνει νιώστε καταπληκτικά. 415 00:33:11,260 --> 00:33:16,560 Ο πόλεμος του Ιράν έχει προκαλέσει το τίμημα του τα προφυλακτικά να αυξηθούν κατά 30% λόγω της παγκόσμιας 416 00:33:16,560 --> 00:33:17,560 εμπορικά θέματα. 417 00:33:17,660 --> 00:33:18,479 Ω, καλά. 418 00:33:18,480 --> 00:33:20,260 Ανυπομονώ να ακούσω τη φράση... 419 00:33:20,700 --> 00:33:23,600 Συγγνώμη, μωρό μου, δεν μπορώ να φορέσω. Είναι οι άμεσες ορμόνες. 420 00:33:26,480 --> 00:33:30,740 Δεν με πειράζει να υπάρχει προφυλακτικό έλλειψη επειδή έχω πέος 421 00:33:36,900 --> 00:33:40,780 Σε ένα βίντεο που γιορτάζει τι θα είχε ήταν τα 100ά γενέθλια της βασίλισσας Ελισάβετ, 422 00:33:41,100 --> 00:33:44,960 Ο βασιλιάς Κάρολος είπε ότι η αείμνηστη μητέρα του θα ήταν βαθιά προβληματισμένος από πολλά 423 00:33:44,960 --> 00:33:48,240 στον σύγχρονο κόσμο γιατί στο σύγχρονος κόσμος, είναι νεκρή. 424 00:33:53,710 --> 00:33:55,090 γιόρτασε την κληρονομιά της μητέρας του. 425 00:33:55,430 --> 00:33:59,610 Και μπορούμε όλοι να συμφωνήσουμε, η Βασίλισσα ήταν α φιγούρα θάρρους και αξιοπρέπειας 426 00:33:59,610 --> 00:34:04,450 μέχρι το τέλος, όταν ο Paddington Bear, ο μικροσκοπικός κολλητός του θανάτου, ήρθε να μαζέψει 427 00:34:05,910 --> 00:34:10,790 Ο Περουβιανός βασιλιάς του κάτω κόσμου της πρόσφερε το πόδι του και τη συνόδευσε 428 00:34:10,790 --> 00:34:13,150 παράδεισος, όπου βασίλευσαν μαζί για όλη την αιωνιότητα. 429 00:34:13,830 --> 00:34:15,210 Χρόνια πολλά μαμά. 430 00:34:17,050 --> 00:34:21,610 Αυτή την εβδομάδα, πρώην διασκεδαστής και διασκεδαστής του έκτου πρώην, Russell 431 00:34:23,340 --> 00:34:25,520 Έχει ανακοινώσει ότι είναι υποψήφιος για το Λονδίνο Δήμαρχος. 432 00:34:25,780 --> 00:34:27,219 Και ο Δήμαρχος του Λονδίνου τρέχει μακριά! 433 00:34:28,500 --> 00:34:33,300 Ως μέρος της διαφημιστικής του κίνησης, ο Ράσελ Ο Brand πήρε συνέντευξη από τον Piers Morgan 434 00:34:33,300 --> 00:34:37,739 χτες σε μια παράσταση με τρελαίνομαι καλώντας την ώρα της αυτοκτονίας των γυναικών. 435 00:34:41,710 --> 00:34:46,670 Το NHS δέχεται ξανά πυρά, με τον West Οδός σχολιάζοντας αυτό το θηλυκό 436 00:34:46,670 --> 00:34:47,629 αισθάνονται αγνοημένοι. 437 00:34:47,630 --> 00:34:51,409 Εδώ για να σχολιάσουμε το ενδημικό του NHS αποτυχία στο να ακούς γυναίκες είναι... Η 438 00:34:51,409 --> 00:34:52,409 γυναίκα που δεν μπορεί να αγνοηθεί! 439 00:34:55,610 --> 00:34:58,830 Είμαι η γυναίκα που δεν μπορεί να αγνοηθεί! 440 00:34:59,310 --> 00:35:03,910 Μην το κάνετε! Μην το δοκιμάσετε καν! Δεν το κάνεις! Έλα αγόρι μου! Μην κοιτάς μακριά! Μην κάνετε 441 00:35:03,950 --> 00:35:04,950 Μην το κάνεις! 442 00:35:05,630 --> 00:35:06,670 Συγγνώμη, πώς ήταν το όνομά σας; 443 00:35:07,430 --> 00:35:08,430 Τζένη... 444 00:35:12,560 --> 00:35:13,098 Γεια σου Τζένη. 445 00:35:13,100 --> 00:35:16,940 Ω, ουάου, πραγματικά δεν μπορείς να σε αγνοήσουν. Ι ξέρεις μωρό μου. Το λεπτό που μπαίνω στο 446 00:35:16,940 --> 00:35:18,020 κοινή, δα -ντα! 447 00:35:18,320 --> 00:35:24,180 Τώρα... δεν ξέρω τα υπόλοιπα λέξεις, αλλά προσπαθείς να αγνοήσεις αυτήν την εισαγωγή. 448 00:35:24,180 --> 00:35:25,180 ηλεκτρικός! 449 00:35:26,540 --> 00:35:30,840 Πώς θα συμβούλευες άλλες γυναίκες να μην το κάνουν να αγνοηθεί; Δικαίωμα. Μεγάλο καπέλο και δυνατά 450 00:35:30,840 --> 00:35:31,840 κλανιά. 451 00:35:32,520 --> 00:35:37,860 Αυτοί ανταποκρίνονται σε αυτές τις κλανιές. λες, μην τον κοιτάς. Ήμουν εγώ. έφτιαξα το 452 00:35:37,860 --> 00:35:38,860 κλανιά. 453 00:35:39,700 --> 00:35:44,210 Και έτσι, όταν πρόκειται για το NHS, Πώς παίρνεις έναν γιατρό να τον ακούσει πραγματικά 454 00:35:44,210 --> 00:35:47,570 εσύ; Ναι, ναι. Λοιπόν, Πάντι, όταν πάω στο ο γενικός ιατρός, χτυπάω την πόρτα του γιατρού. 455 00:35:47,850 --> 00:35:50,210 Tappity -tap -tap -tap -tap. Ασυνήθιστο ρυθμό. 456 00:35:50,550 --> 00:35:51,730 Το ενδιαφέρον τους είναι κορυφαίο. 457 00:35:53,390 --> 00:35:55,690 Μετά μπαίνω στο δωμάτιο έτσι. πάω, ράγια! 458 00:35:57,410 --> 00:36:01,350 Κοιτάζω τον γιατρό τετράγωνο στα μάτια και Λέω, τι γίνεται, γιατρέ; 459 00:36:01,590 --> 00:36:03,270 Γιατί αυτό φαίνεται απολύτως παράφρων. 460 00:36:04,730 --> 00:36:08,350 Μετά βγάζω το παντελόνι μου ή ίσως το πάρω το πόδι μου έξω και λέω, κοίτα αυτό, εσύ 461 00:36:08,350 --> 00:36:09,350 git. 462 00:36:14,490 --> 00:36:17,530 Και θα πω, γιατρέ, καίει. Εσύ ξέρεις, κάτι συναρπαστικό. 463 00:36:19,350 --> 00:36:24,470 Τότε λέω, γράψε μου μια συνταγή, εσύ κουκ. Σε θαρρώ, ρε κάθαρμα. 464 00:36:26,370 --> 00:36:27,390 Και λειτουργεί αυτό; 465 00:36:27,950 --> 00:36:31,650 Λοιπόν, μου γράφουν μια συνταγή για κάτι αν πάρεις το driftel μου. Μην το κάνετε 466 00:36:31,650 --> 00:36:33,550 πες μου πώς να ζήσω. Απλά καθίστε και πλαστής. 467 00:36:34,190 --> 00:36:38,110 Γεια, το θέμα είναι... 468 00:36:45,160 --> 00:36:47,260 που το NHS δεν μπορεί να αγνοήσει. 469 00:36:47,540 --> 00:36:49,500 Θήλυ ζώων τινών. Τι τώρα αγάπη μου; 470 00:36:49,880 --> 00:36:50,880 Θήλυ ζώων τινών. 471 00:36:51,280 --> 00:36:55,840 Πιστεύετε ότι ίσως το γεγονός ότι είστε α Η λευκή γυναίκα της μεσαίας τάξης δεν σε βοηθάει 472 00:36:55,840 --> 00:36:57,760 αγνοήθηκε; Ναι, θα είναι και αυτό. 473 00:36:58,860 --> 00:37:03,160 Τζένη, μας τελείωσε ο χρόνος. Πάντι, Πάντι, άκου. Αυτός είναι ο κόσμος των ανθρώπων, 474 00:37:03,160 --> 00:37:05,600 δεν θα ήταν τίποτα χωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσι. 475 00:37:06,860 --> 00:37:08,500 Τι; Τζένη, αυτό είναι... 476 00:37:27,290 --> 00:37:28,290 πανελλαδικά. 477 00:37:28,650 --> 00:37:31,750 Είναι η πρώτη ταινία που έχει βαθμολογηθεί με 12 και κάτω. 478 00:37:34,270 --> 00:37:38,370 Η προβλεπόμενη τρίτη πράξη του Τζάκσον βιογραφική, η οποία επρόκειτο να απεικονίσει το σεξουαλικό 479 00:37:38,370 --> 00:37:42,810 καταγγελίες κατάχρησης, έχει ακυρωθεί νομικούς λόγους, αφήνοντας κάτι σύντομο 480 00:37:42,810 --> 00:37:43,810 και υπανάπτυκτη. 481 00:37:44,370 --> 00:37:45,770 Αυτό θα ήθελε. 482 00:37:50,350 --> 00:37:54,090 Η Kasia Sanderson του Μπρίστολ ήταν φυλάκιση για εννέα χρόνια. 483 00:37:54,460 --> 00:37:57,960 για λαθρεμπόριο όπλων στρατιωτικής ποιότητας και ναρκωτικά κατηγορίας Α στο Ηνωμένο Βασίλειο. 484 00:37:58,460 --> 00:38:03,500 Οι αστυνομικοί έψαξαν το αυτοκίνητό της και βρήκαν τρία υποπολυβόλα, ένα πιστόλι Glock, 485 00:38:03,500 --> 00:38:09,180 πιστόλια, 289 φυσίγγια και πέντε κιλά ηρωίνης με ένα δρόμο 486 00:38:09,180 --> 00:38:13,660 αξίας μισού εκατομμυρίου λιρών, κάνοντας Κάσιους Άντερσον η γυναίκα μου της εβδομάδας. 487 00:38:17,420 --> 00:38:20,880 στον Μαραθώνιο του Λονδίνου, στον οποίο 60.000 δρομείς πρόκειται να διαγωνιστούν. 488 00:38:21,160 --> 00:38:23,920 Εδώ για να μιλήσουμε για αυτό είναι ένας άνθρωπος που είναι τρέξιμο στον Μαραθώνιο του Λονδίνου! 489 00:38:26,200 --> 00:38:28,920 Δοκιμάστε και σταματήστε στο εννέα μίλι. 490 00:38:29,640 --> 00:38:32,880 Ένας άνθρωπος που τρέχει στον Μαραθώνιο του Λονδίνου, όλοι! 491 00:38:38,440 --> 00:38:41,720 Ο ντροπιασμένος τηλεοπτικός σεφ Γκρεγκ Γουάλας έχει ανακοίνωσε ότι θα μετακομίσει στην Ιταλία. 492 00:38:41,980 --> 00:38:45,560 Πιστεύεται ότι επέλεξε την Ιταλία επειδή είναι η μόνη χώρα που έχει σχήμα γυναίκας 493 00:38:45,560 --> 00:38:46,560 πόδι. 494 00:38:48,710 --> 00:38:52,950 εντάσσεται στην τοπική κοινωνία, Ο Wallace θα έχει το νέο του ιταλικό όνομα, 495 00:38:53,110 --> 00:38:54,710 Gregorio Sexypesti. 496 00:38:55,030 --> 00:39:01,970 ΓΕΛΙΟ Τα οικοδομικά σχέδια της Ellen DeGeneres για στάβλους στο σπίτι της, αξίας 22 εκατομμυρίων λιρών 497 00:39:01,970 --> 00:39:06,330 στο Cotswolds θα μπορούσε να είναι σε κίνδυνο φόβοι για το πόσο κοντά είναι η προτεινόμενη τοποθεσία 498 00:39:06,330 --> 00:39:07,870 στα ιερά ρωμαϊκά λείψανα. 499 00:39:08,330 --> 00:39:13,670 Εύθραυστο, αρχαίο και παράξενα στοιχειωμένο, Η Ellen DeGeneres μετακόμισε στο Ηνωμένο Βασίλειο 500 00:39:13,670 --> 00:39:15,170 2024. ΓΕΛΙΟ 501 00:39:17,360 --> 00:39:21,720 Αυτή την εβδομάδα, η Meghan Markle ήταν πρωτοσέλιδο α γυναίκα -μόνο καταφύγιο στην Αυστραλία. 502 00:39:22,100 --> 00:39:25,980 Χαρακτήριζε ηχοθεραπεία και α εκδήλωση εκδήλωσης όπου βρίσκονταν γυναίκες 503 00:39:25,980 --> 00:39:27,780 ενθαρρύνονται να είναι ο καλύτερος εαυτός τους. 504 00:39:28,080 --> 00:39:32,440 Τα εισιτήρια κόστισαν περίπου 2.000 £ και ήμουν λυπηρό που δεν μπορούσα να πάω. Η εκδήλωση θα είχε 505 00:39:32,440 --> 00:39:35,720 ήταν τέλειο για μένα από τότε που είμαι γυναίκα και είμαι επίσης ηλίθιος. 506 00:39:39,600 --> 00:39:43,340 Ανακοινώθηκε ότι τα κινητά τηλέφωνα πρόκειται να απαγορευθούν στα σχολεία. 507 00:39:44,110 --> 00:39:47,910 που σημαίνει, δυστυχώς, τώρα πολλοί καθηγητές ΠΕ θα πρέπει να εκτυπώσετε φωτογραφίες του 508 00:39:47,910 --> 00:39:49,230 το πέος τους να το στείλουν στους μαθητές. 509 00:39:51,450 --> 00:39:55,910 Κύματα τσουνάμι έπληξαν την Ιαπωνία αυτή την εβδομάδα μετά ένας ισχυρός σεισμός έπληξε το 510 00:39:55,910 --> 00:39:57,110 βόρεια ακτή της χώρας. 511 00:39:57,570 --> 00:40:01,550 Οι επιστήμονες δεν είναι σίγουροι για το ακριβές αιτία, αλλά οι πρώτες αναφορές δείχνουν ότι είναι 512 00:40:01,550 --> 00:40:02,790 γιατί η μαμά σου κάθισε εκεί. 513 00:40:06,990 --> 00:40:11,250 Ένας Αμερικανός κυνηγός μεγάλων θηραμάτων ήταν καταπλακώθηκε μέχρι θανάτου από μια αγέλη ελεφάντων 514 00:40:11,250 --> 00:40:12,250 Κεντρική Αφρική. 515 00:40:12,410 --> 00:40:16,810 Οι γιατροί στη σκηνή έκαναν ό,τι μπορούσαν, αλλά δυστυχώς, μετά από επτά ώρες προσπάθειας, 516 00:40:17,050 --> 00:40:18,850 απλά δεν μπορούσαν να σταματήσουν να γελούν. 517 00:40:20,190 --> 00:40:24,370 Το σώμα του έχει μεταφερθεί πίσω στο δικό του οικογένειας, όπου και αναπαύθηκε στο 518 00:40:24,370 --> 00:40:25,370 κέντρο του σαλονιού. 519 00:40:28,430 --> 00:40:32,850 Και τώρα, μπορεί να φαίνεται ότι η Βρετανία και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν απομακρυνθεί. 520 00:40:33,440 --> 00:40:36,900 Η ειδική σχέση είναι σε μπελάδες και κάτι συμβαίνει με το 521 00:40:36,900 --> 00:40:39,140 Φώκλαντς. Δεν ξέρω τι είναι αυτό. 522 00:40:39,800 --> 00:40:43,560 Θα μπορούσαμε απλώς να συνεχίσουμε να κάνουμε αστεία αυτό, αλλά πρώτα, θέλουμε να το ελέγξουμε. 523 00:40:44,260 --> 00:40:45,260 Είσαι καλά; 524 00:40:47,260 --> 00:40:48,740 Αυτό είναι Χέρι με Χέρι. 525 00:40:51,020 --> 00:40:52,020 Στο χέρι. 526 00:40:53,140 --> 00:40:55,660 Με την Anya, τον Harry και τον Jimmy. 527 00:40:56,900 --> 00:41:00,920 Ο Αμερικανός φίλος μας και Ενημέρωση Σαββατοκύριακου θρύλος, Τζίμι Φάλον. Αυτός είμαι εγώ. 528 00:41:01,779 --> 00:41:04,060 Είναι εδώ για να φέρει τις χώρες μας πίσω μαζί. 529 00:41:04,360 --> 00:41:07,380 Τζίμι, σε είδαμε από απέναντι από το μπαρ και πραγματικά σκάβουμε την ατμόσφαιρα σας. 530 00:41:08,300 --> 00:41:12,500 Είμαστε μόνο δύο οικοδεσπότες που κάθονται δίπλα σε έναν ακόμη διάσημος οικοδεσπότης ζητώντας του να μας τονώσει 531 00:41:12,500 --> 00:41:13,500 βαθμολογία. 532 00:41:19,340 --> 00:41:21,420 Ευχαριστώ, Πάντι. Ή η Άνυα. 533 00:41:23,840 --> 00:41:28,260 Κοίτα, Τζίμι, ξέρω ότι έχει πάει η Αμερική βλέποντας πολλές άλλες χώρες, αλλά εμείς 534 00:41:28,260 --> 00:41:30,660 η πρώτη σου αγάπη. Έχουμε δώσει ο ένας στον άλλον τόσο πολύ. 535 00:41:31,080 --> 00:41:32,220 Σου δώσαμε τον Χάρι Στάιλς. 536 00:41:32,780 --> 00:41:35,840 Ναι, πήραμε το Harry Styles σου και φτιάξαμε Μπένσον Μπουν. 537 00:41:36,680 --> 00:41:37,740 Κέρδισα flips. 538 00:41:38,980 --> 00:41:42,720 Και σίγουρα, μπορεί να μην μιλάμε το ίδιο γλώσσα, αλλά με λίγη προσπάθεια, εσείς 539 00:41:42,720 --> 00:41:43,720 μπορούσε να μάθει αγγλικά. 540 00:41:47,180 --> 00:41:48,680 Και μπορείτε να μάθετε να χρησιμοποιείτε οδοντικό νήμα. 541 00:41:49,040 --> 00:41:51,320 Ω, όμορφος εκεί, Τζίμι Λάι. Δεν το κάνω σκέψου έτσι. 542 00:41:52,540 --> 00:41:55,640 Αλλά και πάλι έχουμε ο ένας τον άλλον. εννοώ, Patty, κάνεις μεγάλο ατού. 543 00:41:55,900 --> 00:41:58,400 Και Jimmy, κάνεις το καλύτερο Mick Τζάγκερ. 544 00:41:58,980 --> 00:41:59,980 Σταθερά εσύ! 545 00:42:03,430 --> 00:42:05,170 Και μπορώ να κάνω μια πάπια. 546 00:42:07,450 --> 00:42:08,450 Ομορφη. 547 00:42:09,110 --> 00:42:13,290 Σίγουρα, η συγχώνευση των πολιτισμών μας έχει φύγει άσχημα στο παρελθόν. Κοιτάξτε τη Λίλι Άλεν 548 00:42:13,290 --> 00:42:14,290 γάμου. 549 00:42:15,030 --> 00:42:18,310 Μερικές φορές πάει καλά. Κοίτα τη Λίλι Το άλμπουμ του Άλεν. 550 00:42:19,290 --> 00:42:23,050 Και ναι, μπορείς να πεις τα πράγματα διαφορετικά, αλλά σημαίνουν το ίδιο πράγμα. Όπως 551 00:42:23,050 --> 00:42:24,530 αλουμίνιο. Αλουμίνιο. 552 00:42:24,970 --> 00:42:26,070 Χώρος στάθμευσης. Χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων. 553 00:42:26,610 --> 00:42:27,790 Έπσταϊν. Ανδρέας. 554 00:42:29,940 --> 00:42:31,160 Έπσταϊν. Μάντελσον. 555 00:42:32,500 --> 00:42:34,240 Έπσταϊν. Στίβεν Χόκινγκ. 556 00:42:35,220 --> 00:42:36,520 Ήταν εκεί ο Στίβεν Χόκινγκ; 557 00:42:37,000 --> 00:42:38,580 Ο Στίβεν Χόκινγκ ήταν εκεί. 558 00:42:39,820 --> 00:42:44,700 Στις 4 Ιουλίου γιορτάζετε την αναχώρηση μας, αλλά από σήμερα, Απρίλιος ο 559 00:42:44,700 --> 00:42:49,820 Η 25η θα είναι εφεξής γνωστή ως Ημέρα Συνεξάρτησης. Πάρε αυτό, Κόσμος 560 00:42:56,340 --> 00:42:57,740 Ναι, ρουφήξτε το, ελονοσία. 561 00:42:58,080 --> 00:42:59,080 Πες του, Τζίμι. 562 00:42:59,320 --> 00:43:03,020 Ας γιορτάσουμε λοιπόν τα έθνη μας. Για Βρετανία! Για την Αμερική! 563 00:43:03,420 --> 00:43:04,800 Γιατί μπορούμε... 564 00:43:46,850 --> 00:43:50,530 Κυρίες και κύριοι, αν μπορούσα την προσοχή σας, παρακαλώ. Μακάρι να το κάνουμε 565 00:43:50,530 --> 00:43:54,230 έχουμε καλύτερα νέα, αλλά οι πιλότοι μας έχουν έπεσε αναίσθητος. 566 00:43:55,350 --> 00:43:57,250 Παρακαλώ λοιπόν, παρακαλώ μείνετε ήρεμοι. 567 00:43:57,670 --> 00:44:01,710 Τώρα πρέπει να ρωτήσω, υπάρχει κάποιος στο πλοίο έχετε έγκυρη άδεια χειριστή; 568 00:44:03,910 --> 00:44:08,850 Σε αυτή την περίπτωση, σκέφτεται κανείς εδώ μπορούν να προσγειώσουν ένα αεροπλάνο; 569 00:44:11,970 --> 00:44:12,970 Δικαίωμα, 570 00:44:13,230 --> 00:44:15,430 έτσι είναι όλοι οι άντρες. 571 00:44:19,470 --> 00:44:22,650 οτιδήποτε έστω και εξ αποστάσεως παρόμοιο με προσγείωση αεροπλάνου; 572 00:44:24,230 --> 00:44:26,070 Ακόμα πιστεύεις ότι μπορείς; 573 00:44:27,590 --> 00:44:28,590 Λοιπόν, 574 00:44:29,670 --> 00:44:34,370 πρέπει να το περιορίσουμε αυτό. Ποιος λοιπόν εδώ έχει πλησιάσει πιο κοντά στην προσγείωση α 575 00:44:34,370 --> 00:44:39,290 αεροπλάνο; Λοιπόν, όχι για να βγάλω το πουλί μου, αλλά Έχω πάει σε τζετ σκι. 576 00:44:39,550 --> 00:44:42,090 Α, μπράβο αδερφέ. Θα είναι εσύ. 577 00:44:42,370 --> 00:44:46,490 Εντάξει, τι ψάχνουμε στην πραγματικότητα γιατί είναι οτιδήποτε μοιάζει με αεροπορία 578 00:44:46,490 --> 00:44:47,490 εμπειρία. 579 00:44:49,100 --> 00:44:50,900 Ειδικά το Virgin Atlantic Clubhouse. 580 00:44:52,060 --> 00:44:53,160 Τόσο κουλ. 581 00:44:53,880 --> 00:44:56,080 Φοβάμαι τα ύψη όμως. Will αυτό είναι πρόβλημα; 582 00:44:56,300 --> 00:44:59,320 Όχι, όχι, όχι. Όσο πλησιάζουμε στο έδαφος, τόσο λιγότερο θα είναι ένα ζήτημα, 583 00:45:00,460 --> 00:45:03,240 Αυτό είναι υπέροχο. Παίρνουμε πραγματικά κλείσε, άρα ποιος θα είναι; 584 00:45:03,760 --> 00:45:08,840 Λοιπόν, κυριολεκτικά μόλις είδα το Top Gun Maverick, έτσι νιώθω ότι είμαι μέσα 585 00:45:09,720 --> 00:45:10,900 Η επικίνδυνη ζώνη. 586 00:45:13,360 --> 00:45:17,200 Μπορώ να επισημάνω ότι η αναφορά δεν κάνει εντελώς δουλειά. 587 00:45:17,530 --> 00:45:19,930 Η Επικίνδυνη Ζώνη είναι στην πραγματικότητα το θέμα του πρώτο Top Gun. 588 00:45:20,470 --> 00:45:22,770 Το θέμα του Maverick είναι, φυσικά, η Lady Gaga's Hold My Hand. 589 00:45:23,230 --> 00:45:29,470 Θα πρέπει να το προσγειώσει. Ξέρει τα περισσότερα για αεροπλάνα. Μπορεί κανείς να κάνει καλύτερα από 590 00:45:29,470 --> 00:45:30,470 ότι και να ήταν αυτό; 591 00:45:30,810 --> 00:45:37,610 Λοιπόν, είμαι πραγματικά πολύ άνετα οδήγηση στη Γαλλία. πήρα 592 00:45:37,610 --> 00:45:39,470 η γυναίκα μου έγκυος, όπως, πρώτα πάει. 593 00:45:42,070 --> 00:45:44,230 Περίμενε λίγο, υπομονή. 594 00:45:54,540 --> 00:45:55,580 ομολογία να κάνει. 595 00:45:56,760 --> 00:45:59,420 Έχω ξαναπάει σε πιλοτήριο. 596 00:46:00,600 --> 00:46:03,280 Κοίτα, πάντα ήξερα ότι θα ήσουν εσύ. Αυτό είναι σωστά. 597 00:46:04,060 --> 00:46:05,200 Ήμουν διακοπές. 598 00:46:06,080 --> 00:46:07,080 Μύκονος, Ελλάδα. 599 00:46:09,120 --> 00:46:14,280 Εγώ και εγώ η σύζυγός τους, τους έσπασαν ένα από αυτά εστιατόρια με θαλασσινά. 600 00:46:15,020 --> 00:46:17,960 Και δεν σου λένε ότι η χρέωση να είναι το γραμμάριο. 601 00:46:19,320 --> 00:46:21,360 Η γυναίκα μου μου ζήτησε να αντιμετωπίσω τον σερβιτόρο. 602 00:46:22,090 --> 00:46:25,030 Δώσε του ένα κομμάτι από το μυαλό μου. Σάιμον, παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. 603 00:46:26,030 --> 00:46:28,990 Και τι έκανα αντ' αυτού; 604 00:46:30,010 --> 00:46:31,690 Μόλις πλήρωσα τον λογαριασμό. 605 00:46:32,750 --> 00:46:33,750 Συγκινητικός! 606 00:46:34,150 --> 00:46:37,550 Δεν μπορούσε να με κοιτάξει στα μάτια για το υπόλοιπο του ταξιδιού. 607 00:46:38,390 --> 00:46:41,750 Μετά ήρθε η πτήση για το σπίτι. Ω, υπάρχει ο σύνδεσμος. 608 00:46:49,650 --> 00:46:51,410 Αμέσως μετά την απογείωση. 609 00:46:52,270 --> 00:46:58,210 Μπήκα κρυφά στο πιλοτήριο, γλίστρησα λίγο κάτι στα ποτά του πιλότου να 610 00:46:58,210 --> 00:46:59,330 τον νοκ άουτ ψυχρά. 611 00:47:00,090 --> 00:47:05,410 Με αυτόν τον τρόπο έπρεπε να προσγειώσω εγώ το αεροπλάνο. Όχι πια ο δειλός στη Μύκονο, 612 00:47:05,410 --> 00:47:09,490 αλλά ο ήρωας στο Λούτον. 613 00:47:10,630 --> 00:47:11,630 Λούτον! 614 00:47:13,570 --> 00:47:17,950 Αυτό που δεν είχα σχεδιάσει είναι ότι όλα και άλλοι άντρες θα ήθελαν να το προσγειώσουν. 615 00:47:18,170 --> 00:47:19,149 Εμμένω. 616 00:47:19,150 --> 00:47:23,640 Μόλις ήρθαμε από τη Μύκονο, οπότε... Μιλάς για αυτή τη στιγμή. Έτσι αυτό 617 00:47:23,640 --> 00:47:29,140 σημαίνει ότι βάζεις όλες αυτές τις ζωές ανθρώπων σε κίνδυνο μόνο για μένα. 618 00:47:30,220 --> 00:47:31,220 Εντάξει, σταμάτα. 619 00:47:31,300 --> 00:47:32,560 Συνεχίστε, λοιπόν. 620 00:47:37,860 --> 00:47:40,120 Ευχαριστώ που πίστευες σε μένα. 621 00:47:40,360 --> 00:47:41,380 Πάρτε μας σπίτι. 622 00:47:41,780 --> 00:47:42,780 Το έχεις αυτό, φίλε. 623 00:48:26,990 --> 00:48:31,570 ένα παιδί ηθοποιό με βάση 624 00:49:12,759 --> 00:49:16,140 Ήμουν αρκετά καλός; 625 00:49:17,040 --> 00:49:19,860 Ήμουν ποτέ αρκετά καλός; 626 00:49:20,980 --> 00:49:26,400 Είναι εγώ που βλέπουν όταν οι κάμερες είναι εκτός λειτουργίας; 627 00:49:33,390 --> 00:49:34,308 Πες τις κάμερες μακριά. 628 00:49:34,310 --> 00:49:35,970 Πες τις κάμερες μακριά. 629 00:49:36,270 --> 00:49:42,690 Πες τις κάμερες μακριά. Πες στις κάμερες εκτός λειτουργίας. Πες τις κάμερες μακριά. Πες στο 630 00:49:42,690 --> 00:49:45,930 κλειστές κάμερες. Μακάρι να το ήξερα κι εγώ. 631 00:49:47,790 --> 00:49:49,510 Όνομα στο τηλέφωνο. 632 00:49:52,910 --> 00:49:56,770 Χάνω τον εαυτό μου καθώς χρησιμοποιώ κάποιον άλλον λέξη. 633 00:50:04,520 --> 00:50:11,400 ποτέ αρκετά αληθινός καταλάβετε ποιος είμαι όταν 634 00:50:11,400 --> 00:50:18,080 Οι πιστώσεις δεν θα γυρίσουν τις κάμερες 635 00:50:18,080 --> 00:50:25,060 απενεργοποιήστε απενεργοποιήστε τις κάμερες απενεργοποιήστε το οι κάμερες απενεργοποιούνται, οι κάμερες απενεργοποιούνται 636 00:50:25,060 --> 00:50:26,180 κλειστές οι κάμερες 637 00:50:34,960 --> 00:50:40,580 Απενεργοποιήστε τις κάμερες. Γυρίστε τις κάμερες εκτός λειτουργίας. Απενεργοποιήστε τις κάμερες. Γυρίστε το 638 00:50:40,580 --> 00:50:47,140 κλειστές κάμερες. Απενεργοποιήστε τις κάμερες. Γυρίστε κλειστές οι κάμερες. Απενεργοποιήστε τις κάμερες. 639 00:50:47,200 --> 00:50:50,980 Δεν είναι αυτοί που νομίζω ότι είσαι. 640 00:50:54,780 --> 00:50:58,700 Δεν είναι αυτοί που νομίζω ότι είσαι. 641 00:51:14,830 --> 00:51:15,970 Απενεργοποιήστε τις κάμερες. 642 00:51:16,210 --> 00:51:23,050 Απενεργοποιήστε τις κάμερες. Γυρίστε τις κάμερες εκτός λειτουργίας. Απενεργοποιήστε τις κάμερες. Γυρίστε το 643 00:51:23,050 --> 00:51:27,990 κλειστές κάμερες. Απενεργοποιήστε τις κάμερες. Γυρίστε κλειστές οι κάμερες. 644 00:51:58,419 --> 00:52:01,140 Θα σε καταστρέψω εκεί. 645 00:52:42,800 --> 00:52:43,800 μας πια. 646 00:52:44,360 --> 00:52:46,500 Το χειρότερο που κάνουν οι κότες ποτέ. 647 00:52:48,100 --> 00:52:49,580 Την επόμενη φορά που θα κλείσω ξενοδοχείο. 648 00:52:50,180 --> 00:52:52,780 Airbnb. Περισσότερο σαν να τρομάζει αυτόν και αυτή. 649 00:52:54,140 --> 00:52:56,000 Όχι, αλλά σοβαρά, όλοι οι φίλοι μας είναι νεκροί. 650 00:52:59,620 --> 00:53:05,180 Εντάξει, κοίτα, ξέρω ότι άργησα, αλλά πριν ξεκινάς, δεν φταίω εγώ. 651 00:53:06,620 --> 00:53:10,240 Θεέ μου, δεν θα πιστεύεις αυτό που είναι μας συνέβη, Γκρέις. Ω Θεέ μου, 652 00:53:10,260 --> 00:53:11,780 κυριολεκτικά το ίδιο και για μένα. 653 00:53:12,360 --> 00:53:15,740 Ξέρω ότι άργησα πάλι, αλλά στο δικό μου άμυνα, δεν ήξερα για το σωλήνα 654 00:53:16,100 --> 00:53:17,240 Ο πόνος της περιόδου μου είναι τρελός. 655 00:53:18,180 --> 00:53:21,520 Όταν ήμουν σχεδόν εδώ, έπρεπε να επιστρέψω σε ένα Uber γιατί έπρεπε να πάρω το δικό μου 656 00:53:21,520 --> 00:53:22,520 ίσιωμα μαλλιών μακριά. 657 00:53:24,560 --> 00:53:27,020 Περάσαμε τη χειρότερη νύχτα της ζωής μας. 658 00:53:28,360 --> 00:53:29,640 Ω, Θεέ μου, είστε θυμωμένοι μαζί μου; 659 00:53:30,840 --> 00:53:32,980 Τέλος πάντων, παιδιά, νιώθω ότι μου επιτέθηκε πραγματικά. 660 00:53:34,000 --> 00:53:35,780 Δεχθήκαμε κυριολεκτικά επίθεση. 661 00:53:37,240 --> 00:53:38,580 Θεέ μου, βλέπω. 662 00:53:40,220 --> 00:53:41,220 Ω, προσκάλεσες την Κέιτι. 663 00:53:42,660 --> 00:53:44,100 Ξέρεις ότι δεν μιλάμε; 664 00:53:45,000 --> 00:53:46,000 Είναι αλήθεια! 665 00:53:46,360 --> 00:53:50,040 Εντάξει, ναι, αυτό είναι λυπηρό, αλλά αυτή κυριολεκτικά άγγιξε το γόνατο του φίλου μου στο Mighty 666 00:53:50,040 --> 00:53:52,440 Hoopla, και μετά ήταν, πραγματικά ντροπιάζω μαζί μου για το κείμενο. 667 00:53:52,880 --> 00:53:56,180 Δεν χρειάζεται να πω πολλά για το ότι είμαι άργησε γιατί ήταν νεκρή. 668 00:53:57,660 --> 00:54:00,560 Ειλικρινά δεν προέκυψε ποτέ. 669 00:54:00,820 --> 00:54:03,640 Ω, ουάου. Εντάξει, έτσι, όπως, κανένας καν προσέξατε ότι δεν ήμουν εδώ; 670 00:54:04,880 --> 00:54:09,320 Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν ήταν έκπληξη γιατί πάντα αργείς. 671 00:54:09,780 --> 00:54:11,120 Ξέρεις τι ήταν η έκπληξη; 672 00:54:12,040 --> 00:54:13,260 πηδώντας έξω από το ντουλάπι. 673 00:54:13,560 --> 00:54:15,520 Εντάξει, πάμε. Σε ήξερα κυριολεκτικά ήταν τρελοί. 674 00:54:17,200 --> 00:54:18,480 Ναι, φυσικά είμαστε τρελοί! 675 00:54:19,440 --> 00:54:21,440 Κοιτάξτε τον κίνδυνο ΔΕΠΥ. Είναι απλά CBA. 676 00:54:22,100 --> 00:54:24,860 Δεν φταίω εγώ. Πάντα ήμουν α αργοπορημένο κορίτσι. 677 00:54:25,200 --> 00:54:26,980 Η μαμά μου έπρεπε να παρακινηθεί. 678 00:54:28,380 --> 00:54:31,760 Αν θα αργήσεις πες θα αργήσεις. 679 00:54:32,440 --> 00:54:35,820 Σας έχουμε κυριολεκτικά στο Find My Friend. Ξέρουμε ότι ο κώλος σου είναι στις κρέμες. 680 00:54:36,260 --> 00:54:37,260 εγω... 681 00:54:55,530 --> 00:54:58,570 σαν να την έσερνε στη σκηνή Ο Justin Bieber είναι ο λιγότερο μοναχικός του 682 00:54:58,570 --> 00:54:59,570 κορίτσι. 683 00:55:02,210 --> 00:55:03,310 Θεέ μου, αυτό είναι αστείο. 684 00:55:04,430 --> 00:55:06,850 Μακάρι να μην αργήσεις κορίτσι μου. 685 00:55:07,190 --> 00:55:13,010 Είσαι καλός κρακ. Το ξέρω κι εγώ. Κοίταξε, παιδιά, αν είμαι ειλικρινής, άργησα 686 00:55:13,010 --> 00:55:15,110 γιατί κυριολεκτικά έβλεπα το 824 ως το δράμα. 687 00:55:18,830 --> 00:55:21,130 Πήρα το αίμα της Τρέισι στο στόμα μου. 688 00:55:21,580 --> 00:55:26,580 Εν τω μεταξύ, ήσουν στο Cineworld Islington, θηλάζει μια έκρηξη πάγου ταγκό. 689 00:55:27,520 --> 00:55:30,640 Δεν χρειάζεται να δεις το δράμα, κορίτσι. 690 00:55:30,960 --> 00:55:32,240 Είσαι το δράμα! 691 00:55:32,640 --> 00:55:35,780 Απλώς νιώθω ότι κάθε φορά που κάνουμε παρέα, Μου λένε για κάτι. 692 00:55:36,120 --> 00:55:37,120 Για την καθυστέρηση! 693 00:55:39,040 --> 00:55:40,040 Σωστά, 694 00:55:40,520 --> 00:55:41,520 συγγνώμη που μπήκα. 695 00:55:42,460 --> 00:55:44,280 Ποιος είσαι και γιατί παίρνεις εμπλέκονται; 696 00:55:44,600 --> 00:55:48,180 Περίμενα να πάρω τη δύναμη πετάξου έξω και σε σκοτώσω, αλλά εγώ στην πραγματικότητα 697 00:55:48,180 --> 00:55:50,900 δεν μπορώ να κάτσω εδώ και να ακούω περισσότερα εσύ. 698 00:55:51,400 --> 00:55:52,399 Άργησες. 699 00:55:52,400 --> 00:55:53,720 Πάρτε κάποια ευθύνη. 700 00:56:45,450 --> 00:56:48,930 Τραγουδήστε τον έπαινο σας για την ημέρα που έφτιαξε. Το Λονδίνο, η πολιορκία του κόσμου αυτός 701 00:56:48,930 --> 00:56:53,430 έδωσε. Για τη δολοφονία του twat που στάθηκε κέρδος. Από το να πούμε το όνομά του πρέπει 702 00:56:53,430 --> 00:56:54,430 απέχω. 703 00:57:01,770 --> 00:57:05,390 Το σκοτώνουμε στο Καβαλονέρο. Ο Έπσταϊν δεν το έκανε αυτοκτόνησε. 704 00:57:05,710 --> 00:57:07,350 Κόκκινος ουρανός τη νύχτα. Οι βοσκοί απολαμβάνουν. 705 00:57:07,770 --> 00:57:09,070 Ο Επστάιν δεν σκότωσε. 706 00:57:21,130 --> 00:57:22,130 Φορητό ραδιοτηλέφωνο.